© Niderlander, Dreamstime.com

Adina Apartment Hotel Hamburg Michel
This apartment hotel is located close to St. Michaelis Church and only a few steps away from the ferry terminal Landungsbrücken. Adina offers 128 airconditioned Studios (28m²) and spacious One- and Two-bedroom Apartments (45-75m²) on 8 floors. All Apartments are fully equipped with kitchen, lounge area with flatscreen tv, safe, telephone, WiFi, bathroom with washing machine and dryer. Guests are welcome to relax in the spa with sauna, fitness area and heated indoor pool.
›› Neustadt, Neuer Steinweg 26, Tel. 22 63 500, www.adinahotels.com

Apartment Hotel Hamburg Mitte
This 3-star superior hotel is in an easily accessible part of the city center and it offers much more than just a bed for the night in the big city, whether you’re looking for family, business or long-term accommodation. The 119 spacious comfort rooms are decorated in pleasant colors and combine a home-like atmosphere with the functionality of an apartment hotel including a kitchenette, balcony, modern bathroom with shower and tub, WC, hair dryer, safe, TV, radio telephone, writing table and free WiFi.
›› Hamm-Süd, Bors­telmannsweg 133, Tel. 21 11 50, www.apartment-hotel.de

appartello – smarttime living Hamburg
Modern apartment hotel situated in the green district Alsterdorf. It offers 76 fully equipped studios as well as apartments. All serviced apartments are ideal for extended stays thanks to the possibility of self-catering. The following amenities are included: WiFi, Sky sport channels, fitness area, download of digital magazines & newspapers, weekly room cleaning as well as change of linen & towels, use of the washing machines & driers. On request and corresponding to your individual needs there are several extra services bookable, e.g. breakfast.
›› Alsterdorf, Sportallee 4, Tel. 609 29 21 00, www.appartello.de

Citadines Michel Hamburg
This apartment hotel is in a very central location with the city center, HafenCity, Elbphilharmonie concert hall and St. Pauli practically on the doorstep. The 127 Studios and Apartments with fully fitted kitchens, bathrooms, flat-screen tv, high-speed Wifi and iPod docking stations have a modern design and are inviting for a longer stay. In addition the building has a Business Corner, a breakfast lounge and a fitness area. 
›› Neustadt, Ludwig-Erhard-Str. 7, Tel. 300 61 80, www.citadines.com

Clipper Elb-Lodge
Fully equipped luxury air-conditioned suites (including Wi-Fi and LCD flat screen TV) between 40 and 71 sq m, with view of the harbor and – on Sundays – the fish market. Plenty of closet space and fully equipped kitchenette, particularly designed for longer stays. Free in-house spa with sauna and steam bath. On request iPod docking stations, Playstation 3 with Blu-Ray.
›› Altona-Alstadt, Carsten-Rehder-Str. 71, Tel. 80 90 10, www.clipper-boardinghouses.de

Hanse Clipper Haus
Suites from 35 sq m to 171 sq m with a roof garden or balcony, Mediterranean interiors and unobtrusive but always available service staff. Just a few minutes on foot from downtown, the ferry terminal, St. Michaelis Church and the Speicherstadt, free in-house sauna. On request iPod docking stations, Playstation 3 with Blu-Ray.
›› Neustadt, Ditmar-Koel-Str. 1/Schaarmarkt, Tel. 37 69 60, www.clipper-boardinghouses.de

Sternhäuser Service Appartements
In Norderstedt, just a few km outside Hamburg and 15 minutes from the airport, roomy, well-maintained studios and apartments with a kitchen unit, bathroom and – in some cases – a balcony await guests. Telephone, cable TV and Internet access are some of the basic features. The fitness room and the sauna can also be used for free.
›› Getting there: A7 Abfahrt Schnelsen Nord, direction Norderstedt, 22846 Norderstedt, Grasweg 1-5, Tel. 522 30 00, www.sternhaus.de